Ben voyons donc!

Récit d'une aventure familiale de Canadiens en Europe.

03 juillet 2009

Vidéo du vendredi: Stars Wars Dancing

Rachel et Antoine font des découvertes sur YouTube.. ils cherchaient des vidéos sur Star Wars et leur dernière trouvaille est un concours annuel de danse.  Selon Antoine, l'édition 2008 est un bon sujet de conversation autour d'un cornet de crème glacée par une chaude soirée d'été.

Posté par suzielarose à 08:18 - Vidéos - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 juin 2009

Vidéo du vendredi: Novastar

Une découverte musicale en regardant des extraits de la dernière édition du festival Pinkpop à la télévision (qui se produisait dans notre coin), Novastar.  Encore un autre groupe/artiste belge digne de mention après que je vous ai parlé de Hooverphonics, Deus et Gabriel Rios. 

Posté par suzielarose à 08:08 - Vidéos - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

24 juin 2009

Dernière visite

Tante Louise a bien planifié son premier voyage en Europe. D'abord une semaine à Barcelone chez une amie et une semaine aux Pays-Bas avec nous et tout ça sous un beau soleil la plupart du temps.

On fait des sorties dans notre région immédiate avec notre dernière visiteuse.  D'abord notre marché fermier local par un glorieux samedi matin.  Voici ce blog allemand qui a pris des photos du marché: Jour de marché.

Le dimanche, on a planifié une croisière de Maastricht à Liège.  C'est drôle comme on se rappelle soudainement de nos premiers projets de sorties dans nos derniers mois dans la région. On réservait ce genre de sortie pour la "visite".  On part donc de Maastricht à 10h00 en bateau sur la Meuse, on navigue pendant 2.5 heures incluant le passage par une écluse de 15m pour arriver à Liège en plein marché de la Batte et se prendre une petite frite (pas encore celle que je cherche).  On brûle certaines de ces calories dans l'ascension de l'escalier de la Montagne de Bueren. On passe un bon 2.5 heures total dans Liège pour revenir tranquillement vers Maastricht vers 17h30.

Lundi, on se dirige vers Cologne...encore une destination proche, seulement 1 heure de conduite.  Le but est de monter dans une tour de la cathédrale.  Tante Louise est partante et nous montons à notre rythme les 509 marches pour atteindre le sommet.  Ce qui lui fait penser qu'elle ne sera pas enthousiaste de venir nous voir à Toronto de peur qu'on lui fasse faire la tour du CN.

Liege_Cologne_edited_2   

Crédits:
Template: yin #19, Papier du fond, fleur & stich: Homespun de Sunflowers
Word Art: Chantal Taake's Boxed Words "Spring", Cadre & fleur: Christina Renee's Build a Bloom

Posté par suzielarose à 08:30 - Local - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

21 juin 2009

Délices du dimanche: Saumon dans sa croûte de sel

J'imagine que ça fait longtemps que Sylvain voulait essayer de cuire un saumon dans le sel... assez simple somme toute et pas du tout salé comme on pourrait imaginer.  On l'a servi hier soir pendant une soirée et les gourmand(es) sont allés chercher les petits morceaux directement dans le plat de cuisson.

Préparation

SaumonSel_edited_1

Posté par suzielarose à 20:20 - Bouffe - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

19 juin 2009

Le vin de Sylvain

Je vous présente le vin auquel Sylvain a contribué à une partie de sa fabrication: le Pinot Gris 2007 de la maison Meyer-Horn.

Tokay

On avait pris rendez-vous avec les propriétaires, Valérie et Christophe pour une petite dégustation vers 18h00.  On a tellement eu du fun qu'on est sortis à 22h30 avec 13 bouteilles du vin de Sylvain. 

Tokay2

Posté par suzielarose à 13:37 - Alsace - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Temporel

C'est presque la fin de l'année scolaire pour Rachel et Antoine.  Les festivités pour Rachel ont tourné autour du dernier thème étudié: le Moyen-Age.  À la fin de leur lunch médiéval, un des profs présente un épisode de la série britannique "Catweasel"... je reste bouche bée...je reconnais cette série de ma tendre jeunesse: Temporel!  (quoique je me rappelais pas autant du titre français que Sylvain).  C'est mon vidéo souvenir de la semaine.

Posté par suzielarose à 06:04 - Vidéos - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 juin 2009

Châteaux en trio

Après une première tentative ratée en septembre 2007, nous avons finalement atteint le sommet pour aller voir les trois châteaux de Ribeauvillé.  La première fois, Sylvain pensait avoir trouvé un bon chemin... un véritable chemin de croix dans la montagne qui mène à un abbaye...bref, on abandonne puisqu'il nous reste environ 2 heures d'ascension alors que ça fait déjà une bonne heure qu'on s'époumonne.  Cette fois, on se renseigne.  Sylvain semble sûr de son coup... mais on prend encore une mauvaise piste.  On continue dans la direction générale mais on est clairement pas dans le bon sentier... on finit par rejoindre le vrai chemin pour atteindre le premier château: Saint-Ulrich.  Le retour se fait pas mal mieux, on suit la piste battue.

Ribeauville_edited_1

Crédits:
Template: yin #30, Edge: Tattered & thorn de Vicki Stegall,
Papier dans edge: New Life Dreams' A walk in the park
Papier du fond: Kim's Scrappin's Harvest Moon, Alpha"S, T, L": Detention alpha de Krystal Hartley
Alpha (brush): Cracked Rubon de Lisa Sisneros, Fleur & abeille: Mira Designs' Totally Buggin'

Posté par suzielarose à 15:32 - Alsace - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 juin 2009

Tellure

Tellure est le nom de la toute nouvelle attraction pour visiter une mine d'argent telle que décrite dans la dernière bande dessinée d'Aline.  Seul manquera à notre palmarès de cette série, les tours de Blandy, que nous voulions faire en revenant de la Loire mais comme notre GPS nous avait laissé tombé alors on a pas osé s'aventurer et revenir trop tard.

Pour en revenir aux mines d'argent, les enfants ont beaucoup apprécié tapocher sur une grosse pierre pour trouver un bon spécimen...ils auraient pu y passer la journée.

Tellure_MinesArgent_edited_2

Crédits:
Template: Dunia's template #24, Papier du fond: Anna Aspnes pour Designer Digitals

Posté par suzielarose à 07:10 - Alsace - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 juin 2009

Retour en Alsace

Je me rattrape tranquillement dans mon blogage alors ne pensez pas que nous ne travaillons pas et que les enfants font l'école buissonière.  C'est vrai qu'on maximise les escapades surtout qu'on s'est fait coupé notre temps.

Lors d'une longue fin de semaine de mai, nous sommes retournés en Alsace, le site de notre tout premier voyage. Le charme opère toujours et on reste dans le même village.  Nous n'avons pas pu rester au même endroit qu'avant faute d'avoir réservé trop tard mais l'alternative était un bon deuxième. 

Nous avions quelques objectifs pour ce retour.  D'abord, allez chercher le vin que Sylvain a aidé à faire les vendanges.  Ensuite, aller visiter le reste des sites reliés à la bande dessinée d'Aline en Alsace dont nous suivons les aventures depuis le début.  Et finalement, aller voir de plus près les trois châteaux de Ribeauvillé qui sont seulement accessibles en marchant dans la montagne.

D'abord Aline: Avant d'arriver à Riquewihr depuis les Pays-Bas, on fait un mini-détour pour aller voir le château du Lichtenberg dont l'aventure est dans le "Manuscrit du Lichtenberg".

Lichtenberg_edited_2

Crédits
Template: MoonDesigns Clearly Cut Template 4, Papier du fond: Linda Walton's Spring Blossoms
Alpha: Folder tabs de Vicki Stegall, Border: Swirly de cb

Posté par suzielarose à 06:33 - Alsace - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

15 juin 2009

Notre visite en Flandre-Occidentale

Lors d'un weekend où ma copine de longue date, Natalie, nous a rendu visite, nous avons passé du temps à explorer la région de Flandre-Occidentale (en flamand: West-Vlaanderen). Superbe fin de semaine au début mai.

D'abord notre logis près de Bruges (en flamand: Brugge) ... pas du tout ce que je pensais quand j'ai loué.  Sur une ferme et un comfort un peu rustique (toilette chimique dans mon logis à part de la grande maison).  Mais le couple qui tenait ce gite était tellement gentil!  On a fait une visite guidée de leur forêt le dernier matin pour découvrir les nids de cigogne en haut des arbres.

On explore Bruges le premier jour après un lunch à Damme, une petite ville tranquille tout proche.  On prend la traditionnelle promenade en barque dans les canaux de Brugges et les boutiques de chocolat nous interpellent.  Natalie est aux anges!

Le lendemain, on se dirige vers Ypres (en flamand: Ieper).  Cette ville a été presque complètement rasée au cours de la première guerre mondiale. De ses cendres, ses habitants ont voulu que les batiments importants soient reconstruits exactement comme avant (dont ceux du Moyen-Age).  On y visite l'important musée "In Flanders Fields".  Les soldats Canadiens ont joué un rôle important dans la région.  On visite ensuite le plus grand cimetière du Commonwealth dans le monde, toute guerre confondue, Tiny Cot près de Passendale.

Le troisième jour, c'est le retour vers la maison en passant par Gand (en flamand: Gent). Complétement séduits par cette ville, on marche jusqu'au château et on se laisse tenter par une gauffre avant de reprendre la route.

Flanders_edited_2

Crédits:
Template: yin, Papier: Kim B's Bug-ing, Brush: Architectural ornaments de Nadine Pau

Posté par suzielarose à 09:27 - Belgique - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Page suivante »